ucspi-unix-0.34-2 U A Bjn86y'b? <9T1eZT 0諛뙌B AAVx}LY6WD , , ? d @ D T X e i m ( , 0 8 z | ( 8 9 : F G H I \ ] ^ d e f C pl de ucspi-unix 0.34 2 UNIX-domain socket client-server command-line tools Klient i serwer command-line do gniazdek lokalnych unixclient and unixserver are command-line tools for building UNIX domain client-server applications. unixclient connects to a UNIX domain socket and runs a program of your choice. unixserver creates a UNIX domain socket, waits for incoming connections and, for each connection, runs a program of your choice. unixclient and unixserver conform to UCSPI, the UNIX Client-Server Program Interface, using UNIX domain sockets. UCSPI tools are available for several different networks. unixclient i unixserver to narzdzia obsugiwane z linii polece do tworzenia aplikacji klient-serwer uywajcych gniazdek lokalnych (UNIX domain). unixclient czy si z gniazdkiem lokalnym i uruchamia podany program. unixserver tworzy gniazdko lokalne, czeka na przychodzce poczenia, i dla kadego poczenia uruchamia podany program. unixclient i unixserver s zgodne z UCSPI - UNIX Client-Server Program Interface. Narzdzia UCSPI s dostpne dla kilku rnych sieci.